找回密碼
 註冊
查看: 3310|回覆: 12

I was scored

  [複製鏈接]
簽到
815
發表於 2011-12-28 21:10:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
I was scored by the colleagues today.

I was not happy for him to scored.

I am a new comer, I was ...


If I am his supervisor, he will dare to scold me.



發表於 2011-12-28 21:13:07 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-28 22:26:05 | 顯示全部樓層
Don't easily get anger. clam down first
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-29 00:17:14 | 顯示全部樓層
開心 d 啦, 長期保持開朗, 是長壽秘訣.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-29 09:12:11 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Addicted 於 2011-12-29 09:15 編輯

You got SCORED by your colleagues?  So there's a gang bang going on?  Did you enjoy the anal?

Or do you mean you got SCOLDED?  Score has a meaning of "have sex with".  If you think the past tense of scold is scored, you definitely deserved the scold.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-29 09:58:00 | 顯示全部樓層
c0179614 發表於 2011-12-28 21:10
I was scored by the colleagues today.

I was not happy for him to scored.


無論邊度,政府、學校、資助機構、私人工都有啲老闆鍾意黑面、鬧人,有啲老闆唔理咩事,係唔係鬧咗先,佢可能只係想散咗度氣啫,唔駛咁上心嘅,我哋份人工包埋㗎喇,不過寫唔到落 report咁解啫。

師兄話係 new comer,啱啱打政府工?你會有好多嘢睇唔順眼,你會覺得點解讀咁多書、識咁多字,但係俾條連自己個部門名都未識讀嘅仆街 head住?點解我寫 report嗰幾條友人工係我嘅兩倍?

睇開啲,唔好咁上心,得閒上嚟吹吓水,office嘅事就由佢留响 office,慢慢你就會 fit得入呢個 system。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-29 19:03:51 | 顯示全部樓層
henryyu 發表於 2011-12-29 09:48
The word "score" has several different meanings, one of which being a synonym of "scold", which I  ...

score = scold?  That's news to me.  

Well, if you considered "evaluate" = "scold", then whatever.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-12-29 19:57:38 | 顯示全部樓層
回覆 jerk141 的帖子

Thanks.

Friend.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-29 23:52:53 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Addicted 於 2011-12-29 23:56 編輯

回覆 henryyu 的帖子

well, I don't use Yahoo "translation", but I did do some additional research on other English dictionary websites, and you are right, score means berate and censure, which is close enough to scold -- although that's like the 17th meaning of the word Score in verb tense.

and to c0179614, I owe you an apology for the earlier harsh remark.  However, you have to be a man.  Your mentality of "if I am your boss you are not dared to scold me" is not right.  1, you may be his boss one day, but one day is not today, so deal with it; 2, just because you are the boss doesn't mean you don't have to accept your subordinates' comment/suggestion/opinion/complaint.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-12-30 20:06:41 | 顯示全部樓層
all way keep on your smiles !
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-12-30 20:31:39 | 顯示全部樓層
回覆 tomyhk141 的帖子

Why, I am not happy.

why?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-1-1 00:18:38 | 顯示全部樓層
Tell him to go to Anger Management Course.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2012-1-24 19:41:46 | 顯示全部樓層
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-5-28 10:51

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表