《暢談經典、閒話金曲》- DANNY BOY

CHINOY · 發表於 2012-5-4 15:19:11

登入後,內容更豐富

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

×

本帖最後由 CHINOY 於 2012-5-4 17:06 編輯

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

1999 - Diana Krall - DANNY BOY
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'tis you, 'tis you must go and I must bide.

But come you back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'tis I'll be there in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.

And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.

And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I simply sleep in peace until you come to me.

一首愛爾蘭民歌, 至今2012年仍有不同歌者收録在個人唱片中, 仲有不少電影及
電視片集, 用作挿曲或背景音樂, 連視頻遊戱, 宗教禮儀, 甚至政治上都被收録,
總之多不勝數! 此曲編冩於1910年, 原創作人係英國律師 Frederick Wealtherly.
當時原樂曲於1913年再被修編成現今版本, 第一張唱片於1915年録音. 歌者為出色
舞台劇歌唱家Ernestine Schumann-Heink ....

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。