切換到窄版更改語言
註冊 找回密碼

141香港論壇

熱門搜尋:
請稍候......
返回列表
查看: 11799|留言: 182

[ 中國語文 ] 簡體字的由來 (轉貼)     [複製鏈接]

Avatar

初級會員 [發短訊]

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

簽到
235
主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308230 點
魅力
0 點
潛力
360944 點
黃金
11732 兩
18866171 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
有不少人,包括台灣人、香港人、海外華人,甚至大陸人,都以為簡體字是中共的發明創造,是對 “中華傳統文化” 的破壞,是中共用來愚民的工具等等。然而,真實的情況是怎麼樣的呢?

a.jpg

使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308230 點
魅力
0 點
潛力
360944 點
黃金
11732 兩
18866171 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
b.jpg

使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308230 點
魅力
0 點
潛力
360944 點
黃金
11732 兩
18866171 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
c.jpg

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

「貼圖之星」勳章 百萬富翁勳章 「友誼大使」勳章 「體育精神」勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 論譠元老勳章 萬千寵愛勳章 究極元老勳章 141榮譽勳章

主題
6421
帖子
40998
好友
257 [結交]
積分
163062
魄力
163062 點
魅力
115303 點
潛力
0 點
黃金
20580 兩
108206978 元
精華
10
在線時間
4320 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
減省現行漢字的筆畫

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

花無常開~月無常圓 ~珍惜目前 ...

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

「影音Hi-Fi」勳章 「性愛專家」勳章 「電玩大使」勳章 「賭神」勳章 「玩具模型」勳章 「廣告/設計」勳章 「遊藝專家」勳章 「棋藝大師」勳章 「爆笑王」勳章 「爬山遠足」勳章 「動漫一族」勳章 《健美之星》勳章 「數碼達人」勳章 「生活常識」勳章 「各行各業」分區勳章 「消閒興趣」分區勳章 「魚樂無窮」勳章 「車迷天地」勳章 特嗜章 收藏家勳章 「觀星入門」勳章 「AV達人」勳章 「潮流時尚」勳章 「資源分享」分區勳章 「痴線佬」勳章 「飲食健康」勳章 「會員交流」分區勳章 「資訊情報」分區勳章 「自然大使」勳章 「雙子座」勳章 成家立室勳章 四台股神勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 傑出成就勳章 141榮譽勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「友誼大使」勳章 「貼圖之星」勳章 「戲劇之王」勳章 「博學多才」勳章 「體育精神」勳章 「為食之神」勳章 「能言善辯」勳章 「型男嗜好」勳章 「音樂大師」勳章 「141玩家」勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「神州之星」勳章 「玄機妙算」勳章 版主勳章 長時間服務勳章 終身成就勳章 勝利勳章 熱爆勳章 141紳士勳章 群組紀念勳章 論譠元老勳章 十萬帖勳章

主題
1806
帖子
119114
好友
924 [結交]
積分
1046250
魄力
1046250 點
魅力
686756 點
潛力
0 點
黃金
10022 兩
16822004314 元
精華
452
在線時間
26043.2 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
Be honest, I dun like simplified chineses as it distorted the original evolution of those words..
心悅誠服,不是咄咄逼人;而是你的胸襟,風度,包容,以及誠信

使用道具

Rank: 3

「雙子座」勳章 「車迷天地」勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 「友誼大使」勳章 百萬富翁勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章

主題
139
帖子
4948
好友
85 [結交]
積分
100
魄力
38293 點
魅力
0 點
潛力
37686 點
黃金
4173 兩
5143906 元
精華
35
在線時間
1189.7 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
大部分海外华侨自小学习的是简体字不是繁体字,我这个大马人就是一个活生生的代表。

使用道具

Avatar

初級會員 [發短訊]

为食柒公

Rank: 3

「玄機妙算」勳章 「飲食健康」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 「友誼大使」勳章 論譠元老勳章 萬千寵愛勳章 傑出成就勳章 超級元老勳章

主題
220
帖子
11812
好友
209 [結交]
積分
100
魄力
59154 點
魅力
0 點
潛力
62059 點
黃金
40079 兩
13334378 元
精華
9
在線時間
4573.7 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
世界不断滴进步,巧多嘢刀比简化,省时省力~~~对于简体文字已经成为禾尼道既传统华文文字,所有既华文刊物,报纸,教育一律刀用华文简体版~~~刀矛密嘢唔妥,本人觉得接受唔接受华文简体字系一个心态,雨果系心甘情愿既,简体字系比较好写好用~~~~尼个系禾个人既睇法!
柒公为人柒柒地,巧钟意互动既,大家互相支持!禾巧乐意,雨果整系邀禾支持乃,no way。。。。。。。。。。呢果世界就系咁现实

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

百萬富翁勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 傑出成就勳章 超級元老勳章 萬千寵愛勳章 「友誼大使」勳章

主題
17
帖子
24844
好友
141 [結交]
積分
120069
魄力
120069 點
魅力
81931 點
潛力
230 點
黃金
12739 兩
8339702 元
精華
0
在線時間
3052.5 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
倉頡如果睇到呢篇文有乜反應??

使用道具

Avatar

141見習版主 [發短訊]

友情第一 互相尊重

Rank: 12Rank: 12

十萬帖勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「射手座」勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「貼圖之星」勳章 「戲劇之王」勳章 「體育精神」勳章 「為食之神」勳章 「型男嗜好」勳章 「動漫一族」勳章 「AV達人」勳章 「電腦大師」勳章 「生活常識」勳章 「飲食健康」勳章 「潮流時尚」勳章 「車迷天地」勳章 「爆笑王」勳章 「影音Hi-Fi」勳章 「廚師食譜」勳章 「玩具模型」勳章 「賭神」勳章 「電玩大使」勳章 「資訊情報」分區勳章 見習版主勳章 長時間服務勳章 141紳士勳章 成家立室勳章

主題
77643
帖子
2244850
好友
601 [結交]
積分
4519483
魄力
4519483 點
魅力
4271366 點
潛力
0 點
黃金
901156 兩
134659748 元
精華
1634
在線時間
53358.6 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報

簡體字和漢字的分別

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


繁體中文是中華文化傳統使用的中文書寫體系,已有二千年以上發展演化的歷史。直到20世紀中葉,它一直是各地華人中通用的中文書寫標準。繁體中文的名字由來,緣於1956年中華人民共和國推行簡化字時,把簡化前的傳統漢字稱作繁體字,因此形成了對傳統的中文冠以繁體中文的稱呼。漢字簡化形成的新的中文書寫標準,稱為簡體中文。傳統中文中被簡化字代替,而不再使用的漢字被稱作繁體字,而未經簡化並在簡體中文中沿用下來的漢字則被稱作傳承字。
「認識自己的無知就是最大的智慧」、「我們不知道想尋求的到底是什麼,但我們要為自身負責——這就是事實」及「要記住,人之所以走入迷途,並不是由於他的無知,而是由於他自為知」。

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

IT / 教育出版區

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

百萬富翁勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 傑出成就勳章 「攝影達人」勳章 「觀星入門」勳章 「各行各業」分區勳章 版主勳章 群組紀念勳章

主題
429
帖子
32546
好友
267 [結交]
積分
152702
魄力
152702 點
魅力
125631 點
潛力
0 點
黃金
51608 兩
15644257 元
精華
63
在線時間
4272.6 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
看文字進化過程,象形文字,草,彖,行,等 書體,
似乎都比繁體簡單,
簡體不是萬惡,尤其是每日需要大量抄寫工作的,
更感到其利益。 早前曾在大陸工作長達數年,每天
大量文書寫作,當時感覺簡體的積極一面。
當然,至今我還是對部分過份簡化的字,有所保留。
例如干,北京不是有那個粗獷性食譜嗎?!
I can please only one person each day. Today I choose myself.

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

百萬富翁勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「摩羯座」勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「貼圖之星」勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「自然大使」勳章 「陽光田園」勳章 「鵲鳥奇鸚」勳章 「首寵飼蟲」勳章 「魚樂無窮」勳章 特嗜章 收藏家勳章 「單車交流」勳章 「爬山遠足」勳章 「廚師食譜」勳章 「玩具模型」勳章 「消閒興趣」分區勳章 「會員交流」分區勳章 版主勳章 長時間服務勳章 141紳士勳章 成家立室勳章

主題
661
帖子
27123
好友
515 [結交]
積分
153443
魄力
153443 點
魅力
173467 點
潛力
184 點
黃金
49821 兩
13147036 元
精華
143
在線時間
5373.3 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
早兩日有呢單新聞

黃秋生自從返番去微博之後,一係就打埋啲九唔搭八嘅留言,一係就不斷咁挑釁強國班憤青,日前佢又喺微博寫到:「在中國寫中文正體居然過半人看不懂,哎,華夏文明在大陸已死」,擺明就寸爆班只係識簡體字嘅強國人。

不過講到用字嘛,去到層面就更加高,連大學教授都參一腳,噚日中共喉舌報《光明日報》就話:「簡體字可以更好地傳承與普及華夏文明。」而河南大學文學院教授王立群就痛斥佢「謬論」、「再談是抬舉他」。而《濟南時報》就借引述網友意見,話黃秋生嘆「華夏文明已死」係無病呻吟。

當中亦有網民痛斥黃秋生:「看不懂簡化字還有臉跑大陸演什麼戲?直接給英人當孫子算啦!」

事後秋生刪咗該條微博,不過噚日就話:「有人誤以後我删博是因為彼(被)圍攻,對不起,你們抬舉我的同時也太抬舉自己了,我删博是早决定的,只不過是慢慢删,不是怕被圍攻,只是不想和無聊人分享生活點滴」然後又話:「莫名其妙,既然我在他們目中只是個戲子,賤民,賤籍,包衣奴才,雜種,假洋鬼子,港狗,三級片伶人,更非語言專家亦非歷史學者,那為何那麼重視我的廢話,出動文攻武衞?」今日下午,就淨係留一句:「對牛彈琴 夏蟲語冰」

一個生活喺自由社會,一個生活喺(自以為自由但)封建嘅社會。對牛彈琴,只是徒然。

使用道具

Avatar

初級會員 [發短訊]

點擊簽名檔-即可揾到我-Whatsapp☎60605995

Rank: 3

「潮流時尚」勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「性愛專家」勳章 「陽光田園」勳章 百萬富翁勳章 傑出成就勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 「友誼大使」勳章 141靚女勳章 千億富豪勳章 萬千寵愛勳章 群組紀念勳章 論譠元老勳章 究極元老勳章 精華帖王勳章 141榮譽勳章

主題
725
帖子
37699
好友
2216 [結交]
積分
100
魄力
149351 點
魅力
0 點
潛力
178680 點
黃金
252613 兩
300184808 元
精華
98
在線時間
5016.7 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
馬後砲 發表於 2013-7-21 19:11
看文字進化過程,象形文字,草,彖,行,等 書體,
似乎都比繁體簡單,
簡體不是萬惡,尤其是每日需要大量 ...

版版,我好欣賞你~多謝樓主分享

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

四台股神勳章 投資達人勳章 十萬帖勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「為食之神」勳章 「型男嗜好」勳章 「性愛專家」勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「生活常識」勳章 「演藝傳播」勳章 「痴線佬」勳章 「潮流時尚」勳章 「單車交流」勳章 「廚師食譜」勳章 「賭神」勳章 勝利勳章

主題
301
帖子
384290
好友
731 [結交]
積分
2329738
魄力
2329738 點
魅力
1441465 點
潛力
0 點
黃金
72090596 兩
16705 元
精華
39
在線時間
26487.8 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
文字是不斷演變,
好多簡體字都是由日常得來.
第一次簡化選擇得很好
如体=體

但第二次簡化有商確餘地
太急進了
如 后=後
令到日常用字產生誤解

希望多作辦證
重新引入部份繁體字

使用道具

Avatar

141見習版主 [發短訊]

石仔

Rank: 12Rank: 12

四台股神勳章 投資達人勳章 十萬帖勳章 百萬富翁勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「能言善辯」勳章 「棋藝大師」勳章 「痴線佬」勳章 「賭神」勳章 見習版主勳章 141紳士勳章

主題
960
帖子
131407
好友
532 [結交]
積分
663466
魄力
663466 點
魅力
134639 點
潛力
160 點
黃金
658438 兩
27628659 元
精華
1
在線時間
8486.2 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
大開眼界!
少年易老學難成、一寸光陰不可輕,
未覺池塘春草夢,階前梧葉已秋聲。

使用道具

Rank: 9

百萬富翁勳章 「友誼大使」勳章 高級元老勳章 論譠元老勳章 超級元老勳章

主題
7
帖子
5762
好友
155 [結交]
積分
15780
魄力
20102 點
魅力
0 點
潛力
14788 點
黃金
13977 兩
1434798 元
精華
1
在線時間
5325.9 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
本帖最後由 關七 於 2013-7-21 19:29 編輯

1956年共產黨推行簡體字,首要是想讓學習較容易...掃文盲

睇歷史時看到過.......年份唔知有無記錯
叫我七哥吧

我自橫刀向天笑
去留肝膽兩崑崙

使用道具

Avatar

超級元老 [發短訊]

Rank: 9

論譠元老勳章 百萬富翁勳章 超級元老勳章 高級元老勳章

主題
105
帖子
6327
好友
89 [結交]
積分
21867
魄力
21867 點
魅力
11860 點
潛力
897 點
黃金
1854 兩
26526472 元
精華
0
在線時間
3802.8 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
睇得明就得啦  

使用道具

Avatar

初級會員 [發短訊]

Rank: 3

「戲劇之王」勳章 「鵲鳥奇鸚」勳章 「動漫一族」勳章 「自然大使」勳章 「會員交流」分區勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「車迷天地」勳章 「貼圖之星」勳章 「痴線佬」勳章 「獅子座」勳章 141紳士勳章 終身成就勳章 百萬富翁勳章 傑出成就勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 「友誼大使」勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 「型男嗜好」勳章 精華帖王勳章 究極元老勳章 141榮譽勳章 「博學多才」勳章

主題
1159
帖子
19468
好友
740 [結交]
積分
100
魄力
190228 點
魅力
0 點
潛力
208924 點
黃金
50467 兩
99184597 元
精華
120
在線時間
4499 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
有d字始終5明點樣諗出黎...

例如:叶=葉
心存執念魔常侵,抱殘自封痴孖根,
覺悟釋懷明了因,一念放行便開心。

使用道具

Avatar

初級會員 [發短訊]

Rank: 3

「單車交流」勳章

主題
49
帖子
10443
好友
76 [結交]
積分
100
魄力
41048 點
魅力
0 點
潛力
20846 點
黃金
1672 兩
22785000 元
精華
0
在線時間
3500.6 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
簡體字刀幾方便吖

使用道具

Rank: 10Rank: 10

「體育精神」勳章

主題
1239
帖子
17561
好友
254 [結交]
積分
164447
魄力
164447 點
魅力
145677 點
潛力
0 點
黃金
7351 兩
6459025 元
精華
11
在線時間
1303.7 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
簡體字少用為妙

本人支繁體字,國語/普通話

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

「單車交流」勳章 特嗜章 「賭神」勳章 「魚樂無窮」勳章 「首寵飼蟲」勳章 「鵲鳥奇鸚」勳章 「陽光田園」勳章 「廚師食譜」勳章 「玩具模型」勳章 「會員交流」分區勳章 「獅子座」勳章 「消閒興趣」分區勳章 「痴線佬」勳章 「棋藝大師」勳章 勝利勳章 「能言善辯」勳章 長時間服務勳章 141紳士勳章 成家立室勳章 「創作大師」勳章 「攝影達人」勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 萬千寵愛勳章 傑出成就勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 「友誼大使」勳章 版主勳章 群組紀念勳章 論譠元老勳章 究極元老勳章 141榮譽勳章 「貼圖之星」勳章 精華帖王勳章 「型男嗜好」勳章 十萬帖勳章

主題
869
帖子
198195
好友
536 [結交]
積分
556419
魄力
556419 點
魅力
515369 點
潛力
162 點
黃金
2405616 兩
63212276 元
精華
363
在線時間
19914.8 小時
發表於 2013-7-21 |顯示全部樓層 |舉報
簡體字留番比下一代慢慢欣賞啦,佢地而家都唔點寫字,到要寫字嗰時可能會發覺簡體字方便啲嘅

失個人至到而家都接受唔到大部份嘅簡體字

使用道具

重要聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,141HONGKONG.COM 對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見 (如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。141HONGKONG.COM 有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

手機版|Archive|sitemap|聯絡我們|141香港論壇

GMT+8, 2022-5-17 10:01

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部 到底部