[ 中國語文 ] 簡體字的由來 (轉貼)

kengi520

馬後砲 發表於 2013-7-21 19:11

                               
登錄/註冊後可看大圖

看文字進化過程，象形文字，草，彖，行，等 書體，
似乎都比繁體簡單，
簡體不是萬惡，尤其是每日需要大量 ...

題外話問下，其實土豆，地瓜，蕃薯，馬鈴薯，花生
究竟邊樣打邊樣，我到而家都搞唔明？

天機

好寫多啦.....棒

jayzhou_2046

回應 關七 #74 的帖子

簡體存在的問題不是尊重不尊重.
跟大丈夫或頑張或稻妻的奇怪中文字不同.
(對不起, 不該用自己的慣例硬套到別人身上去)

有時簡體出現同一個字,
可以關聯到兩個不同的字,
對習慣繁體的人,
真的須要腦筋急轉彎.

除了上面有師兄提到的后/後之外,
只字亦須要根據文句的context,
才能知到是在說只, 還是隻啊!

尚方寶劍

siaoneu 發表於 2013-7-21 16:45

                               
登錄/註冊後可看大圖

有不少人，包括台灣人、香港人、海外華人，甚至大陸人，都以為簡體字是中共的發明創造，是對 “中華傳統文 ...

我大部份時間都用簡體字來書寫，因為方便省時。但有很多人不喜歡它呢

oq9l

簡體字原來如此,

lailaiwong

都係應該先學繁體再學簡體字

藍天白雲

siaoneu 發表於 2013-7-21 16:45

                               
登錄/註冊後可看大圖

簡體字的通行應遵循兩個原則:1. 廣為大眾所認同和接受; 2. 經文字專家審核委員會審議通過,並報請有關法定單位通告大家. 繁轉簡有其中國文化歷史演變的過程,也是一種民間訴求以及客觀現實條件的要求,比如當年的掃盲運動. 但最重要的是要防止過尤不及,把大部份文字改得太簡單,失去中國形意文字的傳統.

難兄難弟

我覺得有時簡體字太過簡單.

輪友

發帖很用心

billyhalem

睇就繁體好睇
寫就简体怏捷

Hulaalaa

我繁、簡并用

ara03kw

似乎日文很多漢字都經過簡化了, 例如: 櫻, 廣, 濱, 關等... 唔知有冇研究解釋中文簡化和日文簡化之間的關係?

shotgun

假波男 發表於 2013-7-21 20:20

                               
登錄/註冊後可看大圖

回應 shotgun #18 的帖子

例如:叶=葉

口x子媚

debbydebby

支持繁體字

klnsky

歸根到底，簡體字是源於繁體字，在現今社會應繁簡並用，與時俱進！

Dragondogcat

如果桃太左繁睇字，有D文化可能失傳

s/fireman

有些簡體字原本就是古字。

wawa328

簡體字,學習較容易.幾方便

精益求精

siaoneu 發表於 2013-7-21 16:45

                               
登錄/註冊後可看大圖

我真係唔識簡體字，點算？

ycte

不太喜愛睇簡體字