切換到窄版更改語言
註冊 找回密碼

141香港論壇

熱門搜尋:
請稍候......
返回列表
查看: 6375|留言: 29

20個你可能一直讀錯的英文地名     [複製鏈接]

Avatar

初級會員 [發短訊]

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

簽到
235
主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
1.jpg


快把這20個時常搞錯的地名記起來吧!下回就不怕丟臉了!

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
左邊是錯誤唸法/右邊是正確唸法:

1、澳洲墨爾本Melbourne, Australia

2.jpg


2、泰國曼谷Bangkok, Thailand

3.jpg


3、加拿大蒙特婁Montreal, Canada

4.jpg

當地人是不會唸o的那個音

4、南美哥倫比亞 Colombia, South America


5.jpg

使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
5、紐約卡內基大廳Carnegie Hall, New York

6.jpg


6、匈牙利布達佩斯Budapest

7.jpg


7、伊拉克Iraq

8.jpg


8、杜拜Dubai

9.jpg


當地人都會說是Du-bay

使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
9、澳洲布里斯班Brisbane, Australia

10.jpg


10、巴基斯坦

11.jpg


11、尼日Niger

12.jpg


12、英國泰晤士河Thames River, UK


13.jpg


使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
13、泰國普吉府Phuket, Thailand

14.jpg


在英文“ph”都是唸成“f”,但在泰國可不是這樣。

14、墨西哥提華納Tijuana

15.jpg


15、英國伍斯特郡Worcestershire, UK

16.jpg


16、卡達Qatar


17.jpg

使用道具

Rank: 3

「自然大使」勳章 「玄機妙算」勳章 「觀星入門」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 論譠元老勳章 精華帖王勳章

主題
2387
帖子
20678
好友
174 [結交]
積分
100
魄力
308225 點
魅力
0 點
潛力
360939 點
黃金
11732 兩
18865671 元
精華
579
在線時間
942.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
17、耶路撒冷維亞多勒羅沙Via Dolorosa, Jerusalem

18.jpg


這裡是耶路撒冷舊城的街道,耶穌曾經背著十字架前往釘十字架的路。

18、法國凡爾賽宮 Versailles, France

19.jpg


19、美國優勝美地國家公Yosemite

20.jpg


後面是 “tee” 拉長音喔~

20、冰島雷克雅維克Reykjavik, Iceland

21.jpg


沒有 “j” 的音,雖然有點難唸,但是念出冰島首都這舉動的帥氣指數可是有兩三層樓那麼高啊!

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

賭海小魚毛

Rank: 10Rank: 10

「賭神」勳章 「雙魚座」勳章 「會員交流」分區勳章 「自然大使」勳章 小遊戲王勳章 投資達人勳章 十萬帖勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 傑出成就勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「友誼大使」勳章 「貼圖之星」勳章 「博學多才」勳章 「體育精神」勳章 「音樂大師」勳章 「觀星入門」勳章 長時間服務勳章 終身成就勳章 群組紀念勳章

主題
1418
帖子
115137
好友
400 [結交]
積分
282649
魄力
282649 點
魅力
111422 點
潛力
45 點
黃金
812211 兩
11415990 元
精華
89
在線時間
8705.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
如果係咁讀杜拜改為迪比係m 喎

使用道具

Avatar

金牌會員 [發短訊]

歷史存照!

Rank: 6Rank: 6

百萬富翁勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 萬千寵愛勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 141榮譽勳章

主題
706
帖子
10991
好友
215 [結交]
積分
2410
魄力
160323 點
魅力
25 點
潛力
110962 點
黃金
1950 兩
13850093 元
精華
16
在線時間
2009.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
點解冇日本東京,

Tokyo 正確讀法
To不是「吐」是「拖」,
kyo的o也不讀「o」音,讀「痾」音。
無所求,方能不受制於人!

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

百萬富翁勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 傑出成就勳章 超級元老勳章 萬千寵愛勳章 「友誼大使」勳章

主題
17
帖子
24637
好友
139 [結交]
積分
118748
魄力
118748 點
魅力
77887 點
潛力
2918 點
黃金
12705 兩
6672902 元
精華
0
在線時間
3031.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
Mel"笨"

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

百萬富翁勳章 千億富豪勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「友誼大使」勳章 「戲劇之王」勳章 「為食之神」勳章 「型男嗜好」勳章 「攝影達人」勳章 「潮流時尚」勳章 「車迷天地」勳章 「單車交流」勳章 「影音Hi-Fi」勳章 「廚師食譜」勳章 版主勳章

主題
549
帖子
76592
好友
349 [結交]
積分
414477
魄力
414477 點
魅力
457131 點
潛力
0 點
黃金
1518140 兩
66013 元
精華
59
在線時間
10797.1 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
好難讀有排學
[img]1068 by tak ming ho, 於 Flickr[/img]

使用道具

Avatar

141見習版主 [發短訊]

究極元老

Rank: 12Rank: 12

百萬富翁勳章 千億富豪勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 「雙魚座」勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「能言善辯」勳章 「痴線佬」勳章 見習版主勳章 141紳士勳章 成家立室勳章

主題
542
帖子
28230
好友
391 [結交]
積分
160283
魄力
160283 點
魅力
101426 點
潛力
25 點
黃金
16793902 兩
857655 元
精華
3
在線時間
6759.2 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
我唔係足星,好難學....
歡迎加入141

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

四台股神勳章 投資達人勳章 十萬帖勳章 百萬富翁勳章 千億富豪勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 傑出成就勳章 「友誼大使」勳章 「為食之神」勳章 「型男嗜好」勳章 「性愛專家」勳章 「攝影達人」勳章 「創作大師」勳章 「生活常識」勳章 「演藝傳播」勳章 「痴線佬」勳章 「潮流時尚」勳章 「單車交流」勳章 「廚師食譜」勳章 「賭神」勳章 勝利勳章

主題
290
帖子
353577
好友
729 [結交]
積分
2175469
魄力
2175469 點
魅力
1311480 點
潛力
0 點
黃金
35411845 兩
63277 元
精華
39
在線時間
24576.8 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
好多名由本地話掽成英文,
不過大部份本地人,
見到讀左常見英文音,
都5介意

使用道具

Rank: 3

論譠元老勳章

主題
179
帖子
3033
好友
43 [結交]
積分
100
魄力
19922 點
魅力
0 點
潛力
15144 點
黃金
554 兩
5413767 元
精華
3
在線時間
1472.8 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
呢D還易學,見到D紅酒名或意大利西班牙品牌名仲難讀。外國人名仲頭痛,都唔知稱呼Mr. 還是Ms.好?

使用道具

Avatar

究極元老 [發短訊]

Rank: 10Rank: 10

「貼圖之星」勳章 百萬富翁勳章 「友誼大使」勳章 「體育精神」勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 論譠元老勳章 萬千寵愛勳章 究極元老勳章 141榮譽勳章

主題
6421
帖子
40476
好友
253 [結交]
積分
160427
魄力
160427 點
魅力
113146 點
潛力
0 點
黃金
20286 兩
103672955 元
精華
10
在線時間
4291.7 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
一直讀錯了

使用道具

Rank: 3

論譠元老勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章

主題
82
帖子
4785
好友
41 [結交]
積分
100
魄力
11401 點
魅力
0 點
潛力
4565 點
黃金
436 兩
4101600 元
精華
0
在線時間
1302.7 小時
發表於 2015-4-2 |顯示全部樓層 |舉報
又長知識了,很多人都一直讀錯!
別人說我太瘋癲,我笑他人看不穿。

使用道具

Avatar

初級會員 [發短訊]

Rank: 3

論譠元老勳章 高級元老勳章

主題
19
帖子
3751
好友
101 [結交]
積分
100
魄力
16016 點
魅力
0 點
潛力
10044 點
黃金
2458 兩
701006 元
精華
0
在線時間
581.2 小時
發表於 2015-4-3 |顯示全部樓層 |舉報
回復 siaoneu #1 的帖子

Really don't know.......................

使用道具

Rank: 3

百萬富翁勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 萬千寵愛勳章 「友誼大使」勳章

主題
12
帖子
13198
好友
99 [結交]
積分
100
魄力
76764 點
魅力
0 點
潛力
28221 點
黃金
8602 兩
20977009 元
精華
0
在線時間
1909.6 小時
發表於 2015-4-3 |顯示全部樓層 |舉報
一直讀錯了

使用道具

Avatar

知名食家 [發短訊]

Rank: 12Rank: 12

「會員交流」分區勳章 「白羊座」勳章 「能言善辯」勳章 「貼圖之星」勳章 「141玩家」勳章 141紳士勳章 「友誼大使」勳章 百萬富翁勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 傑出成就勳章 萬千寵愛勳章 千億富豪勳章 群組紀念勳章 論譠元老勳章 究極元老勳章 精華帖王勳章 141榮譽勳章

主題
1417
帖子
81072
好友
1986 [結交]
積分
516459
魄力
516459 點
魅力
296479 點
潛力
34893 點
黃金
267745 兩
3030146618 元
精華
264
在線時間
11224.6 小時
發表於 2015-4-3 |顯示全部樓層 |舉報
siaoneu 發表於 2015-4-2 09:37
快把這20個時常搞錯的地名記起來吧!下回就不怕丟臉了!

又學到野
【波波池】

讓不同乳系人士交流、分享,歡迎所有巨乳、美乳、貧乳愛好者加入……如果你地加入到的話

使用道具

Rank: 9

「友誼大使」勳章 百萬富翁勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 萬千寵愛勳章 超級元老勳章

主題
76
帖子
7108
好友
99 [結交]
積分
25926
魄力
25926 點
魅力
16172 點
潛力
56 點
黃金
1488 兩
28817288 元
精華
4
在線時間
955 小時
發表於 2015-4-3 |顯示全部樓層 |舉報
有埋發音就正

使用道具

Avatar

141正式版主 [發短訊]

IT / 教育出版區

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

百萬富翁勳章 精華帖王勳章 萬千寵愛勳章 141榮譽勳章 論譠元老勳章 高級元老勳章 超級元老勳章 究極元老勳章 傑出成就勳章 「攝影達人」勳章 「觀星入門」勳章 「各行各業」分區勳章 版主勳章 群組紀念勳章

主題
421
帖子
32273
好友
268 [結交]
積分
151806
魄力
151806 點
魅力
125106 點
潛力
0 點
黃金
51603 兩
15528869 元
精華
63
在線時間
4258.3 小時
發表於 2015-4-4 |顯示全部樓層 |舉報
Dragondogcat 發表於 2015-4-3 22:45
又學到野

你直投開班教我地都得啦  !  
I can please only one person each day. Today I choose myself.

使用道具

重要聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,141HONGKONG.COM 對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見 (如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。141HONGKONG.COM 有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

手機版|Archive|sitemap|聯絡我們|141香港論壇

GMT+8, 2021-5-9 11:58

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回頂部 到底部