找回密碼
 註冊
查看: 23428|回覆: 144

[新聞時事] 中國大陸 中共領導人「頭銜」爭議 美國官員棄用“President”

[複製鏈接]
發表於 2020-8-23 10:34:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
本帖最後由 沈陽海哥 於 2020-8-23 11:34 編輯

中國大陸 中共領導人「頭銜」爭議    美國官員棄用“President”




美國國會議員提出法案,改變美國聯邦政府對中國大陸 中共領導人的稱呼,
禁止使用 “總統”(president)一詞。

《敵方稱呼法》將要求美國政府官方文件,根據中國大陸 中共領導人在
中國共產黨的角色,替代 國家元首的稱號。

而目前的中國大陸 中共領導人 習近平(67歲)有3個官方頭銜,包括 “國家主席”、
“中央軍委主席” 以及 “中共總書記”,沒有一個是“總統”。

但在英語世界,包括美國總統特朗普 President Donald Trump (74歲),通常選擇使用 “總統”。

評論家指,這為未經選舉產生的領導人,提供了不必要的合法性。

法案稱:“稱呼中國大陸 中共領導人為 ‘總統’ 給出了一個錯誤的假設,即該國人民
通過民主手段,心甘情願地將統治他們的領導人合法化。”

儘管還有許多國家的領導人在沒有經過自由和公正的選舉當選或上任,該法案
還是專挑中國大陸 。

這項由共和黨籍賓夕法尼亞眾議員 佩里 (Scott Perry)提出《點名敵人法案》
(Name the Enemy Act)的法案,將禁止使用聯邦資金 用於 “建立或傳播”
中國大陸 中共領導人稱為 “總統” 的官方文件和通訊,而應該以中共領導人
(head of the Chinese Communist Party)取代。

近期,由國務卿 蓬佩奧 Mike Pompeo  領導的內閣高級官員,在近期紛紛放棄
使用 “總統”,而更多是使用 “總書記 / General Secretary ” 稱呼 習近平。

白宮在5月一份概述對華戰略方針的報告中,只用 習近平(67歲)的政黨頭銜。

美中貿易全國委員會領導人阿什頓說,該法案“將我們在行政聲明中已注意到的事情正式化”。

雖然該法案得到了支持,但是否能在僅剩的數個月內在本屆議會通過,依然是個挑戰。
因為還有不少與「武漢肺炎」疫情相關的法案以及11月大選,仍在國會議員未來的議程
中佔據了極大比例。

前美國國防部長辦公室中國科科長包士可(Joseph Bosco)曾於今年六月投書「國會山報」,
強調中國大陸 的中共領導人並非由民選方式選出,不應使用總統頭銜稱呼。「就美國的
官方文件而言,使用習近平 其他頭銜也許是個好主意,譬如像中國共產黨主席。總統這個
頭銜應該保留給那些由民主國家選出的領導者,他不是其中之一。」



1-1-201.jpg
發表於 2020-8-23 10:49:14 | 顯示全部樓層
一早要咁啦
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-23 12:54:45 | 顯示全部樓層
係總書記,Chief Secretary
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2020-8-23 13:02:19 | 顯示全部樓層
回復 Monfortino ##3 的帖子

係 總 輸 記,Chief Loser
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-23 15:47:37 | 顯示全部樓層
唔用 President, 咪用 Emporor
President 有任期限制, Emporor 無嘛
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2020-8-23 17:15:56 | 顯示全部樓層
本帖最後由 沈陽海哥 於 2020-8-23 17:17 編輯

回復 Terryyiu321 ##1 的帖子

總統特朗普 稱習近平為“國王” ,習 似乎喜歡這個稱呼 ...  終 身 製 的 國 王

3-3-401.jpg
20190404-bt (2).jpg
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2020-8-23 17:16:50 | 顯示全部樓層
回復 visitorhk ##1 的帖子

美國總統 特朗普 訪問中國大陸是2017年,取消任期限制是2018年,
總統特朗普有未卜先知的能力?

612.png
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-23 17:17:10 | 顯示全部樓層
本帖最後由 wildgod888 於 2020-8-23 17:19 編輯

Evils King of Chinese Communist Party
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-23 19:30:58 | 顯示全部樓層
文化差異, 想当年老毛到死咗个日咪又係無煑食.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-24 18:03:06 | 顯示全部樓層
回復 沈陽海哥 ##1 的帖子

書記大過主席,省委書記大過省長
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-8-30 18:23:08 | 顯示全部樓層
回復 沈陽海哥 ##1 的帖子

correct decision making
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-1 09:25:23 | 顯示全部樓層
明就得啦,可以叫龍頭,話事人都冇問題
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-2 11:11:54 | 顯示全部樓層
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-2 17:47:54 | 顯示全部樓層
jackyjay 發表於 2020-9-2 11:11
今次我同意叫 “龍頭”,他確實是全世界最大的黑社會“龍頭大佬”

朕先係最大
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-3 00:05:39 | 顯示全部樓層
回復 kingkong_hk ##12 的帖子

年輕人, 你睇多咗以前的港產片喇.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-3 10:53:33 | 顯示全部樓層
artlo 發表於 2020-9-3 00:05
回復 kingkong_hk ##12 的帖子

年輕人, 你睇多咗以前的港產片喇.

刀睇唔少, E+NETFLIX有好多
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-3 22:17:29 | 顯示全部樓層
回復 kingkong_hk ##16 的帖子

你用電影橋段代入ccp愛民如子的暴行相当合拍, 又要俾个 LIKE 你.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-4 10:03:25 | 顯示全部樓層
artlo 發表於 2020-9-3 22:17
回復 kingkong_hk ##16 的帖子

你用電影橋段代入ccp愛民如子的暴行相当合拍, 又要俾个 LIKE 你.

可以用多奶AV夢劇情
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-4 19:26:58 | 顯示全部樓層
回復 kingkong_hk ##18 的帖子

绝對可以, 引用春螢大妈話, 攪風攪雨, 攪激的.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2020-9-6 23:03:44 | 顯示全部樓層
artlo 發表於 2020-9-4 19:26
回復 kingkong_hk ##18 的帖子

绝對可以, 引用春螢大妈話, 攪風攪雨, 攪激的.

刀話你中2大媽架啦
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-4-17 06:42

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表