［轉載］旅香港「看不懂繁體字」！陸女發文飆罵：別逼...

HKtraveler

出外旅遊最怕的就是「語言不通」，近日，中國就有女網友抱怨，她到香港旅遊卻看不懂「繁體字」，加上又不會粵語，讓她忍不住罵「氣死了，別逼我」，貼文一出，卻引起網友撻伐。

原PO在《小紅書》貼出一張港鐵路線圖，並圈出多個車站名字，包括「香港西九龍站」、「中環」、「金鐘」、「銅鑼灣」、「尖沙咀」、「油麻地」及「旺角」。

原PO直言，「氣死了，去香港玩看不懂繁體字，還不會粵語…英語能行嘛，別逼我，怒學粵語」。貼文曝光後，網友卻紛紛開罵，「靠猜都可以猜到七八成了，字形基本相似」、「我是學簡體字的，但是我看繁體字無障礙」、「繁體字和簡體字這麼像」、「簡繁切換不是天生技能嗎」。

另外，由於原PO的IP顯示廣東，因此就有不少人說，「廣東人看不懂繁體字是認真的嗎？」、「廣東IP是真的嗎？廣東人看繁體字不是基本都會看嗎」，還有網友認為，「只要騙流量吧，旺角、油麻地、尖沙咀它們簡繁是一樣的呀」、「明顯故意騙流量的」、「笑死，成功騙到」。

LasCases

正體唔識識殘體

fortunerfamily

需要找个补习老师补习一下了。。