《吉祥三寶》十分喜欢的一首蒙古語歌曲

beckham3

                               
登錄/註冊後可看大圖

《吉祥三寶》十分喜欢的一首蒙古語歌曲，在《天邊》專輯中排在第二位置的一首歌曲。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

相同的表演者，但是用中文唱出。还是感觉蒙古語版本好听D

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

宝宝:阿爸
爸爸:哎
宝宝:太阳出来月亮回家了吗?
爸爸:对了
宝宝:星星出来太阳去哪里了?
爸爸:在天上
宝宝:我怎么找也找不到它?
爸爸:它回家了
三人:太阳星星月亮就是吉祥的一家
宝宝:阿妈
妈妈:哎
宝宝:叶子绿了什么时候开花?
妈妈:等夏天来了
宝宝:花儿红了果实能去摘吗?
妈妈:等秋天到了
宝宝:果实种在土里能发芽吗?
妈妈:它会长大的
三人:花儿叶子果实就是吉祥的一家
爸爸妈妈:宝贝
宝宝 :啊?
妈妈爸爸:爸爸像太阳照着妈妈
宝宝 :那妈妈呢?
妈妈爸爸:妈妈就像绿叶托着红花
宝宝 :那我呢?
妈妈爸爸:你像种子一样正在发芽(宝宝大笑)
三人 :我们三个就是吉祥如意的一家


来自維基百科：
《吉祥三寶》是中國國際廣播電台蒙語節目主持人布仁巴雅爾創作的一首蒙古語歌曲。收錄在《天邊》專輯中。 “吉祥三寶”是一個蒙古族圖騰——一匹馬上馱著的三件寶物，代表吉祥如意。據布仁巴雅爾所述，這首歌是他在1994年為慶祝女兒諾爾曼3歲生日所創作。在1998年出版的布仁巴雅爾專輯中收錄此曲。 2006年中國中央電視台春節聯歡晚會中，布仁巴雅爾和妻子烏日娜、侄女英格瑪共同演唱了這首歌，從而引起廣泛關注。

歌曲結構
歌曲的開首由一段代表父親的男聲蒙語Rap開始。之後首先是女兒向父親發問，然後是女兒向母親發問，再接著是父母二人同時向女兒發問。之後先有一段伴奏分隔，然後三人又從頭再唱一次。到最後以男聲的一段哼唱結束。

歌詞
小女兒問：爸爸，太陽、月亮和星星是什麼？爸爸回答：吉祥三寶。小女兒問：媽媽，綠葉、花朵和果實是什麼？媽媽回答：吉祥三寶。小女兒問：爸爸、媽媽和我是什麼？爸爸回答：吉祥三寶。爸爸、媽媽、女兒：吉祥三寶，永遠吉祥。

完全自由

幾年前曾經引起一陣話題的歌, 正如碧咸兄所講, 蒙古語聽落好聽及舒服好多!