找回密碼
 註冊
查看: 5339|回覆: 39

職場英語

[複製鏈接]
發表於 2011-7-6 13:24:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
呢篇可能應該放係打工仔指南, 不過事情又發生喺我身邊, 暫且放喺呢邊傾

講到英語水平, 理論上香港應該唔低, 尤其係要對外工作的朋友,
但事實上我見過或遇過的工作伙伴, 同事 ....., 首先不論工作經驗之長短或職位, 男或女, 老板或伙記, 英語水平可以好參差.
有 d 講得好流利, 但係寫出黎就連最基本英語結構都錯 ( 例如 : 一句句子可以超過一個 verb, 或者兩三行完全冇標點符號或分段.

以前前輩教落, 寫公務英文, simple is best.
一句句子, subject + verb + complement,
講唔完, 一個 conjunction 先, 再加一句.
但係唔好再加, 否則就已經太複雜.

如果要俾理由或解釋, 用 point form, 唔好一段 paragraph.

講野要分段, 例如產品資料同報價或船期, 要分段或分開 list, 唔好一個 paragraph 寫晒,
唔係睇個果都覺得亂.

而家打工, 好多時 interview 都會 test 英文 speaking and writing, 當時可能每個人分別唔大,
但係真正工作有問題時, 事情可以比較複雜, 要員工用英語解釋, 先發覺所謂英文表達能力, 有 d 人犯晒以上問題.

大家做野, 點會想自己 d e-mail 俾人好似改卷咁改, 但事實上, 睇完真係想吐血,
之後諗, 香港英語水平咁低, 點做國際城市 !!!

唔知出左黎做野, 仲有幾多人會進修英文 ?
發表於 2011-7-6 14:05:40 | 顯示全部樓層
好少。
會怕尷尬。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-6 14:21:03 | 顯示全部樓層
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-6 14:33:22 | 顯示全部樓層
Kick Off 發表於 2011-7-6 14:21
怕俾人覺得自己英文唔得 ?
其實, 冇所謂, 唔學又點知自己乜野唔識呢 !

好多人都會這樣的心理關口
係咁放得開
世界就十分美好lu
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-6 15:10:30 | 顯示全部樓層
小窮維尼 發表於 2011-7-6 14:33
好多人都會這樣的心理關口
係咁放得開
世界就十分美好lu

咁想進步真係難!!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-6 15:14:05 | 顯示全部樓層
原創

給你一個精華

希望多d人討論
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-6 15:27:01 | 顯示全部樓層
iloveitmac 發表於 2011-7-6 15:14
原創

給你一個精華

有冇精華冇所謂,就係想多d人討論
如果搬去打工仔指南會好d,please do not hesitate !
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-6 15:27:46 | 顯示全部樓層
Kick Off 發表於 2011-7-6 15:27
有冇精華冇所謂,就係想多d人討論
如果搬去打工仔指南會好d,please do not hesitate !  ...

你決定
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-6 15:30:24 | 顯示全部樓層

老細話事
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-6 17:48:23 | 顯示全部樓層
職業英語原來都好多 course !!!
問題係人想唔想進步而已
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-7 14:41:16 | 顯示全部樓層
Lemonsir 發表於 2011-7-7 13:20
我都不知見過幾多嘔血英文同埋d email!真係好想打柒佢地!

真係冇左英國佬管治, 英語水平直線下降
但係中文又唔見進步
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-7 15:52:41 | 顯示全部樓層
Lemonsir 發表於 2011-7-7 13:20
我都不知見過幾多嘔血英文同埋d email!真係好想打柒佢地!

我諗我都令唔少人嘔血....
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-7 15:54:20 | 顯示全部樓層
Kick Off 發表於 2011-7-7 14:41
真係冇左英國佬管治, 英語水平直線下降
但係中文又唔見進步

因為冇執筆寫字
打得字多
中文都會退步..
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-7 16:31:50 | 顯示全部樓層
煩惱 發表於 2011-7-7 15:52
其實我依家少講咗 ... 少寫咗 ... 都變得好差 ...

咁要 practice返多 d
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-7 16:32:25 | 顯示全部樓層
小窮維尼 發表於 2011-7-7 15:52
我諗我都令唔少人嘔血....

以後出英文 post
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-7 17:15:05 | 顯示全部樓層
Kick Off 發表於 2011-7-7 16:32
以後出英文 post

what a good idea!

it is really my heart sound~~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-7 17:40:28 | 顯示全部樓層
煩惱 發表於 2011-7-7 16:45
冇對象嘛 ... 日日對住班廠佬 ....

咁刨東瓜有冇進步?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2011-7-7 17:41:23 | 顯示全部樓層
小窮維尼 發表於 2011-7-7 17:15
what a good idea!

it is really my heart sound~~

really !!!! You have to do the most !!!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-7 17:45:52 | 顯示全部樓層
煩惱 發表於 2011-7-7 17:44
一樣冇 ... 好冇用 ...

酒量就好咗...
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2011-7-7 17:50:08 | 顯示全部樓層
煩惱 發表於 2011-7-7 17:47
酒量一向都有反咁上下 ...

thousand cups
never drunk!!!!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-5-5 15:05

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表