找回密碼
 註冊
查看: 476|回覆: 1

[其他外語] Jarvis Cocker feat. Laetitia Sadier ----- Paroles, Paroles

[複製鏈接]
簽到
334
發表於 2021-10-9 13:21:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
Jarvis Cocker feat. Laetitia Sadier ----- Paroles, Paroles


                               
登錄/註冊後可看大圖


Jarvis Cocker feat. Laetitia Sadier (Stereolab)

翻唱 Dalida and Alain Delon 的 1973 年 French-pop 歌曲 Paroles, Paroles


以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


C'est étrange
Je n'sais pas ce qui m'arrive ce soir
Je te regarde comme pour la première fois
Encore des mots, toujours des mots
Les mêmes mots
Je n'sais plus comment te dire
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour
Que je ne cesserai jamais de lire
Des mots faciles, des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours, ma seule vérité
Mais c'est fini, le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
Quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
Et emporte au loin le parfum des roses

Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Une parole encore

Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie
Paroles, paroles, paroles
Je te jure
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Et encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin
Te parler
Te parler comme la première fois

Encore des mots, toujours des mots
Les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois
Des mots magiques, des mots tactiques
Qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
D'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique
Qui fait danser les étoiles sur les dunes

Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà, je t'inventerais
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur
Encore un mot, juste une parole

Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie
Paroles, paroles, paroles
Je te jure
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Et encore des paroles que tu sèmes au vent

Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles
Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles
Que tu es belle
Paroles, paroles, parole
Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Et encore des paroles que tu sèmes au vent
發表於 2021-10-9 22:43:04 | 顯示全部樓層
歌曲動聽, 歌聲悅耳
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-5-22 17:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表