找回密碼
 註冊
查看: 3243|回覆: 48

[其他] 繼「路姆西」...又有「沃文狗」

    [複製鏈接]
發表於 2013-12-11 09:15:26 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

登入後,內容更豐富

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

×
本帖最後由 新.東方 於 2013-12-11 10:17 編輯

cats5.jpg

呢只咁可愛既狗仔原文係GOSIG VOVVEN
係中國內地譯左做沃文
我開始覺得中國IKEA改譯名真係有D用心...哈哈
發表於 2013-12-11 09:23:46 | 顯示全部樓層
回復 新.東方 #1 的帖子

果然另具用心
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:28:09 | 顯示全部樓層
沃文狗果然是好狗。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:35:11 | 顯示全部樓層
回復 新.東方 #1 的帖子

事出非偶然咧....不過咁....呢隻沃文又真係cheap 過路姆嘟喎~

不過話說回頭,佛仔覺得此風不可長!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:39:40 | 顯示全部樓層
「路姆西」要黎掉既.....咁「沃文狗」又要黎點用既呢?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:44:15 | 顯示全部樓層
點解隻9唔係黃色既?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:44:54 | 顯示全部樓層
回復 新.東方 #1 的帖子

公道自在人心,他一定會慢幔消失
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 09:52:12 | 顯示全部樓層
譯文高手
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-12-11 09:53:26 | 顯示全部樓層
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 10:04:55 | 顯示全部樓層
沃文果然係一隻PK食屎狗
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-12-11 10:17:47 | 顯示全部樓層
337cm 發表於 2013-12-11 09:44
點解隻9唔係黃色既?

佢出名非黑即白~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 10:20:56 | 顯示全部樓層
改得幾好丫  
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 10:26:52 | 顯示全部樓層
特登架?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2013-12-11 10:32:11 | 顯示全部樓層
逗利是佛 發表於 2013-12-11 09:35
回復 新.東方 #1 的帖子

事出非偶然咧....不過咁....呢隻沃文又真係cheap 過路姆嘟喎~

有其他風更不可長
呢D得啖笑之作, 創意炒作一下, 唔夠半個月就應該無人理
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 10:38:46 | 顯示全部樓層
沃文狗
果然係一隻PK食屎狗
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 10:50:06 | 顯示全部樓層
funny!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 11:10:43 | 顯示全部樓層
有冇草泥馬公仔呢?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 11:16:13 | 顯示全部樓層
IKEA, 依家賣公仔都夠搵啦....
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 11:26:46 | 顯示全部樓層
盡在不言中...
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-12-11 12:21:35 | 顯示全部樓層
都是廣東人改的名字吧!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2024-5-29 00:40

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表