|
|
發表於 2014-2-12 14:13:06
|
顯示全部樓層
yyhbut 發表於 2014-2-12 13:10
廣東話其實係中國國語, 每只字都寫得出, 不過自從吳三桂引清兵入關, 殺死唔少北方講廣東話國語人仕. 強逼人 ...
Mandarin 唔係滿州語...
字典 mandarin 一字的注釋：
"Chinese official," 1589, via Port. mandarim or Du. mandorijn from Malay mantri, from Hindi mantri "councilor, minister of state," from Skt. mantri, nom. of mantrin- "advisor," from mantra "counsel," from PIE base *men- "to think" (see mind). Form infl. in Port. by mandar "to command, order." Used generically for the several grades of Chinese officials; sense of "chief dialect of Chinese" (spoken by officials and educated people) is from 1604. The type of small, deep-colored orange so called from 1771, from resemblance of its color to that of robes worn by mandarins.
字典明白指出 mandarin 一字一五八九年就出現了
而滿人一六四四年才入關
因此, 由 mandarin 到滿人滿州的各種聯想幻想, 可以休矣
|
|
樓主: 四台國際CEO
在線雷達
發表於 2014-2-12 10:48:57
